At yarışı bülteni nasıl okunur? Tüm sütunlar ve kısaltmalar

Koşu başlığını okumak

Her koşunun üstünde bir başlık satırı vardır. Bu satır koşunun kimlik kartıdır. Bizim bültendeki örnek bir başlık şöyle görünür:

• Koşu numarası ve saati: “5. Koşu · 19:30” gibi. Kuponda koşuyu bu numarayla seçersiniz.
• Koşu cinsi: Maiden, Şartlı, KV, “Handikap 16” gibi. Koşuya hangi atların girebileceğini anlatır. Kısaltmalar aşağıda.
• Irk ve yaş grubu: “4 ve yukarı Araplar” gibi.
• Mesafe ve pist: Mesafe metre olarak yazar. Pist kum (K) veya çimdir (Ç).
• İkramiye ve bahisler: Koşunun ikramiyesi ve o koşuda oynanan bahis türleri.

Örnek: bir koşunun at listesi

Aşağıdaki tablo, Yarış Günü bülteninde kullandığımız at listesinin aynısıdır: Adana, 8 Kasım 2026 Pazar, 5. koşu. Telefonda tablo yana kayar; at adının olduğu sütun yerinde kalır.

Tek satırı sütun sütun okuyalım

Listeden VERAGORN adlı atın satırını seçtik. Her sütunun ayrıntısı bir sonraki bölümde.

Sütunların anlamı

No ve forma

At numarası, atın o koşudaki numarasıdır. Kuponda atı bu numarayla oynarsınız. Numaranın yanındaki renkli şekil, jokeyin koşuda giydiği formadır.

At ismi ve takılar

At isminin yanındaki kısa kodlar takılardır. Atın koşuda hangi ekipmanı takacağını gösterir. Örneğin KG kapalı gözlük, KUL kulaklık demektir. Tüm kodlar takı tablosunda.

Yaş kodu

Yaş hücresinde “4y d e” gibi bir kod görürsünüz. Sayı ve yanındaki “y” atın yaşıdır. İkinci harf atın donudur (rengidir). TJK’ya göre a al, k kır, d doru, y yağız demektir.

Son harf, bültenlerde yaygın gösterimde atın cinsiyetidir. TJK’nın kısaltma listesinde bu harflerin tanımı yoktur. Yarış Günü’nde masaüstünde kodun üzerine gelince tam hali (örneğin “4 yaş doru erkek”) görünür.

Orijin (baba / anne)

Atın babası ve annesidir. TJK programında “Orijin (Baba - Anne)” başlığıyla yer alır. Bizim tabloda baba adı üstte, anne adı altta yazar.

Kilo (sıklet) ve fazla kilo

Atın koşuda taşıyacağı kilodur. TJK programında “Sıklet” sütununda yazar. Bazen yanında “+0.50 Fazla Kilo” gibi bir ek görülür. Bu, atın koşu şartındaki kilonun üstünde kilo taşıyacağını gösterir. Bizim bültende fazla kilo turuncu bir “+” ile gösterilir.

Jokey ve AP

Jokey adının yanında AP varsa binici bir aprantidir, yani jokey yamağıdır. Bizim bültende AP mavi küçük harflerle yazar. TJK, aprantileri kazandıkları koşu sayısına göre Y-0, Y-1, Y-2 ve Y-3 sınıflarına ayırır.

TJK’nın 2026 Genel Hükümlerine göre aprantiler Maiden, 19, 2, 3, 4 ve 5 Şartlı koşular ile 13, 14, 15, 16, 17 ve 21 Handikap koşularında kilo indiriminden yararlanır. Sınıflar ve indirim kuralları için apranti ne demek?

Sahip ve antrenör

Atın sahibi ve atı yarışa hazırlayan antrenördür. Telefonda bu bilgi ata dokununca açılır.

St (start)

Bültenlerde yaygın gösterimde St, atın start makinesindeki yeri, yani kulvarıdır. TJK’nın kısaltma listesinde ayrıca tanımlanmaz.

HP (handikap puanı)

Handikap puanıdır. TJK’da 1 ile 140 arasındadır ve atın performansına göre verilir. Puanı olmayan atlarda bizim bültende “–” yazar. Ayrıntılar: handikap puanı nedir?

Son 6

TJK programında “Son 6 Y.” başlığıyla yer alır ve atın son yarışlarındaki dereceleri gösterir, örneğin “810639”. Her rakam bir yarıştaki derecedir. Rakamların hangi yönden okunacağı ve “0” rakamının anlamı TJK’nın kısaltma listesinde tanımlı değildir.

Bizim bültende 1 yeşil, 2 açık yeşil, 3 sarı renkle gösterilir. “–” işareti o yerde yarış olmadığını gösterir.

KGS

Bültenlerde yaygın kullanımda KGS, “koşmadığı gün sayısı” demektir: atın son koşusundan bu yana geçen gün. TJK’nın kısaltma listesinde resmi bir tanımı yoktur. Bu yüzden onu resmi bir terim gibi değil, bültenlerde yaygın bir gösterim olarak düşünün.

Gny (ganyan)

Atın ganyan değeridir. Yarış Günü bülteninde koşu öncesinde gösterilen değer o anki değerdir ve koşu başlayana kadar değişebilir. Koşu bitince kazanan atın kutusu sarı olur ve sonuç ganyanını gösterir. Ganyan değeri kesin bir kazanç sözü değildir.

AGF

Altılı ganyan favorisi demektir. Altılının her ayağında en çok oynanan atı gösterir. TJK programında “%11(4)” gibi yazılır: yüzde ve parantez içinde sıra. Bizim bültende hap içinde önce sıra, sonra yüzde yazar. Birinci sıradaki at sarı, ilk üç yeşil görünür. Ayrıntılar: AGF nedir? ve bugünün AGF tablosu.

TJK programındaki diğer sütunlar

TJK’nın programında bizim tabloda olmayan üç sütun daha vardır. En İyi D. (EİD) en iyi derece demektir. İdm idman bilgisidir; atların idman sürelerini galoplar sayfasında bulabilirsiniz. s20 sütununun anlamı TJK’nın kısaltma listesinde tanımlı değildir.

Takı ve start kodları

Takı kodlarının tek resmi kaynağı TJK’nın kısaltmalar sayfasıdır. Güncel kodlar şunlardır:

Eski bültenlerde ve bazı sitelerde kulaklık için K, starta kadar kulaklık için SK görebilirsiniz. TJK bugün bunların yerine KUL ve SKUL kullanır. TJK’da “K” artık kum pist demektir.

Ekürü nasıl gösterilir?

Ekürü, aynı sahibe veya yakın aileye ait olup aynı koşuda ekürü olarak ilan edilen atlardır. TJK programında koşunun altında “[(7)AT A,(8)AT B] eküridir.” gibi bir not olarak yazar. Bizim bültende de koşunun altında “1-4 eküridir.” gibi bir not görürsünüz.

Bu notun bahse etkisi vardır: ganyanda ekürüden bir ata oynamak, o koşudaki ekürünün tüm atlarına oynamak sayılır.

Koşu şartı kısaltmaları

Daha fazla terim için at yarışı terimleri sözlüğüne bakın.

Bülteni okurken sık yapılan hatalar

• AGF’yi kazanma olasılığı sanmak. AGF yalnızca bir atın altılıda ne kadar oynandığını gösterir.
• Eski takı kodlarıyla karıştırmak. TJK’nın güncel kodları KUL ve SKUL’dur, K ve SK değil.
• “K” pist kodunu kulaklık sanmak. Koşu başlığındaki K, kum pist demektir.
• KGS ve Son 6’yı resmi tanım sanmak. Bu sütunlar bültenlerde yaygındır ama TJK’nın kısaltma listesinde tanımlanmaz.